FC2ブログ

MI・FORMA・DE・LA・MUSICA

「わたくしの音楽の形」 大体が間違った見方をしているであろう趣味の音楽話を…。

2007-10-25 [ Thu ]
20071025191126.jpg

「ウン・エンクエントロ」(ひとつの出会い…とでも訳すのかな)
スペイン語アルバムです。
もー、買っちゃいました!国内盤が出たら出た時に考えるよ!
当たり前ですが、全部スペイン語で歌われています。
だから欲しかったのだ!好きだな~~~~~vvv

輸入盤なんで、対訳歌詞カードはないと分かっていましたがね;;
先日購入したアルバムから収録されている数曲は分かるけど…。
地道に辞書を片手に訳してみるかなー…。
しっかりと勉強していないので、文法だとか、動詞の活用がちょっと…いや、かなりあやしいのだ;;
とりあえず雰囲気だけわかればいいかー。
来週のライヴ、かなり楽しみだす!
勿論、メインはメガデスッ!!
スポンサーサイト



 | HOME | 

2007-10

PROFILE

  • Author : 奈緒美
  • 超初心者メタラー。
    腐女子。
    音楽の好みは雑食&偏食。
    好きか嫌いか(オール・オア・ナッシングなタイプ)
    自分の感覚だけで生きている。
  • 管理者ページ

RECENT TRACKBACKS